Disposal of an Unwelcome Patient

This happened a while ago in Phnom Penh. In short: A drunk soldier riding on his motorbike in Tuol Kork in Phnom Penh hit the median divider and crashed. An ambulance took him to Calmette where they determined the patient had died.
The ambulance then took him back to the exact site of the accident and placed the dead body at the spot on the road where it happened and where the family was still gathered.
My personal guess is that the hospital told the ambulance to take the body to the family so they could prepare for the burial. Those dumb drivers then just dropped him back on the road.